Privacy Policy e Cookie
Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026
1. Titolare del trattamento
TraduChat (traduchat.fun) è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito. Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy puoi contattarci tramite i canali indicati sul sito.
2. Dati che raccogliamo
- Dati di registrazione: indirizzo email e, se accedi con Google, i dati base del tuo account Google forniti dal servizio di accesso.
- Contenuti che crei: video registrati, sottotitoli, testi e informazioni del profilo (nome utente, nome visualizzato, bio) che decidi di pubblicare.
- Dati tecnici: informazioni necessarie al funzionamento del servizio (sessione di accesso, preferenze salvate sul dispositivo).
3. Finalità e base giuridica
- Fornire il servizio (feed video, sottotitoli, traduzioni, profilo pubblico) — esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
- Autenticazione e sicurezza dell'account — legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
- Salvataggio delle preferenze (lingua, volume, consenso cookie) sul tuo dispositivo — consenso (art. 6.1.a GDPR).
Non svolgiamo profilazione pubblicitaria né vendiamo i tuoi dati a terzi.
4. Cookie e archiviazione locale
Questo sito non usa cookie di terze parti né strumenti di tracciamento pubblicitario. Usiamo esclusivamente cookie tecnici e archiviazione locale del browser per:
- mantenere la sessione di accesso;
- ricordare le tue preferenze (lingua, volume);
- conservare i video che aggiungi manualmente sul dispositivo;
- registrare la tua scelta sul consenso cookie.
Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento: .
5. Video e traduzioni
I video che registri vengono salvati nel tuo profilo come bozze e resi pubblici solo quando decidi di pubblicarli. Le frasi parlate durante la registrazione possono essere elaborate da un servizio di traduzione automatica per generare i sottotitoli multilingua; il testo trascritto è usato solo per fornire la traduzione.
6. Conservazione dei dati
Conserviamo i dati finché il tuo account è attivo. Puoi eliminare i tuoi video dal profilo in qualsiasi momento; l'eliminazione rimuove anche i file associati.
7. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento dei tuoi dati. Hai inoltre diritto di reclamo all'autorità di controllo (Garante per la protezione dei dati personali).
8. Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa informativa in futuro; la data in alto indica l'ultima revisione. Le modifiche sostanziali saranno segnalate sul sito.